Pour François-Xavier Borie, le vin est « un moyen de communication ». Une sorte de langage universel, comme la musique ou le sport » et, après une vie de travail au Château Grand-Puy-Lacoste, il n'a qu'une envie : que ses enfants le comprennent et apprennent à le parler.
Comme François-Xavier Borie, son père, Jean-Eugène Borie, avait cette même préoccupation ; et avant lui Raymon Dupin, l'ancien propriétaire du domaine et l'un des personnages les plus importants du Médoc, qui s'inquiétait aussi de savoir qui allait hériter des 90 hectares de ceCinquiéme Crû. Et ce n'est pas étonnant. Ce n'est pas n'importe qui qui peut s'approprier une propriété aussi particulière, située dans l’A.O.C. Pauillac, (au nord de la route reliant Pauillac à Saint-Laurent), où sa situation sur une butte à 20 mètres d'altitude en fait un site déterminant pour le drainage du vignoble. Ce détail détermine toute la nature et la raison d'être du Château Grand-Puy-Lacoste. À tel point qu'il a même été inclus dans son nom (puy signifiantmontagne). De plus, les sols graveleux caractéristiques et le climat océanique, avec ses influences maritimes et girondines, influencent irrémédiablement le vignoble.
Quant à François-Xavier Borie, il a répondu aux attentes. Non seulement il a mené l'affaire de main de maître, mais il a aussi fait du Château Grand-Puy-Lacoste sa maison, un endroit où il se sent bien, où la famille a élu domicile et où elle vit certains de ses moments les plus importants, comme les baptêmes, qui sont également célébrés dans la chapelle du Château Grand-Puy-Lacoste. Aujourd'hui, cette entreprise familiale produit deux vins : le Château Grand-Puy-Lacoste, éponyme, et le Château Lacoste-Borie.
Le Château Lacoste-Borie est élaboré de la même manière que son grand frère. Toujours en apportant le plus grand soin au vignoble, la famille Borie est soutenue par une grande équipe de vignerons et d'ouvriers qui connaissent parfaitement le vignoble. Au Château Lacoste-Borie, il y a toujours deux vendanges : une première avant la maturité, lorsque les rendements sont limités, et une seconde lorsque le fruit est bien équilibré et prêt à être récolté. Ce travail, effectué chaque année par la même équipe de vendangeurs espagnols, est réalisé à la main et est le fruit d'un apprentissage transmis de génération en génération.
Les raisins du Château Lacoste-Borie sont amenés au chai où ils subissent un double tri avant et après l'égrappage. Après un encuvage en cuves thermorégulées, le Château Lacoste-Borie fermente et macère quelques jours dans ces mêmes cuves, ce qui permet d'obtenir un vin riche en couleur et en saveur. Après la fermentation malolactique, c'est le moment de l'assemblage, où les différentes cuvées de cabernet sauvignon, de merlot et de cabernet franc sont mélangées, dans des proportions différentes, jusqu'à ce que l'on trouve le coupage parfait qui reflète la meilleure expression du millésime.
Après cette étape, qui est loin d’être évidente, le Château Lacoste-Borie sera élevé en barriques neuves de chêne de l'Allier à grain fin, où le vin est soutiré par gravité tous les trois à quatre mois. Le vin est finalement mis en bouteille. Il ne reste plus qu’à le comprendre. Et vous ? Osez-vous apprendre à parler la langue du Château Lacoste-Borie ?